Comune e Governo

Il nostro governo

Attività interattiva!

Ti immagini di svegliarti un giorno e di essere tu il sindaco o la sindaca?
Bisogna prendere decisioni importanti e lavorare con la comunità.
È proprio quello che è successo a Fausti poco tempo fa.
Partecipa anche tu e aiutalo a decidere!
(Allarga lo schermo per vedere meglio).

Che cos’è il Comune?

Il Comune di Colonia Caroya è come la grande casa dove lavorano molte persone affinché la città funzioni bene.
Lì si organizzano attività come pulire le strade, sistemare le luci, curare le piazze, aiutare le scuole, proteggere l’ambiente e organizzare eventi culturali o sportivi.

La persona responsabile del Comune si chiama sindaco/a: fa parte del Potere Esecutivo ed è eletta democraticamente.
Il Potere Esecutivo lavora insieme a segretari, direttori, impiegati comunali e a molte altre persone che ogni giorno fanno qualcosa per migliorare la città.

Come si creano le regole nella nostra città?

Perché le cose funzionino bene, è necessario avere regole chiare.
A Colonia Caroya queste regole si chiamano ordinanze: sono come delle leggi locali.

Le persone che propongono, discutono e approvano queste regole sono i consiglieri comunali.
Essi costituiscono il Potere Legislativo e lavorano in un luogo chiamato Consiglio Deliberante.

Lì si riuniscono per parlare dei problemi della città, proporre soluzioni e assicurarsi che tutti rispettiamo le norme.
I consiglieri sono eletti dal voto dei cittadini, proprio come chi ricopre la carica di sindaco/a.

Cos’è la Carta Organica?

La nostra città ha un documento molto importante che si chiama Carta Organica Comunale.
È come una costituzione propria, che stabilisce come si elegge il sindaco, quali responsabilità ha e come si organizzano le diverse aree del governo locale. Stabilisce anche come si creano le leggi e come devono essere applicate.

La Carta Organica è stata scritta da cittadini eletti appositamente e ci aiuta a prendere decisioni giuste, a proteggere ciò che appartiene a tutti e a vivere meglio come comunità.

Grazie ad essa, Colonia Caroya può decidere molte cose da sola, senza dover aspettare che altri governi dicano cosa fare.
Questo si chiama autonomia!

CARTA ORGÁNICA MUNICIPAL ADAPTADA A LAS INFANCIAS (BP LA BICICLETA)

Cos’è il Potere Giudiziario?

Oltre al Potere Esecutivo (sindaco) e al Potere Legislativo (consiglieri comunali), esiste un altro potere molto importante nella nostra città:
il Potere Giudiziario.

Il Potere Giudiziario, esercitato nel comune dal Tribunale per le Infrazioni, è responsabile di far rispettare le leggi e di risolvere i problemi quando qualcuno non segue le regole.
Aiuta anche a proteggere i diritti di tutte le persone.

A Colonia Caroya, quando c’è un conflitto, intervengono i giudici e le giudici della zona per indagare e prendere decisioni giuste.
Non fanno le leggi né governano, ma sono fondamentali per vivere in un luogo dove ci siano rispetto, giustizia e pace.

Chi fa crescere la città?

Anche se abbiamo tutte queste persone che compongono lo Stato e lavorano molto per rendere la nostra città bella, sicura e giusta, non possono fare tutto da sole.
Una città si costruisce insieme, con la partecipazione di tutti e tutte.

Ogni volta che curiamo una piazza, che non buttiamo spazzatura, che rispettiamo gli altri o aiutiamo un vicino…
stiamo costruendo una Colonia Caroya più bella e ordinata.

Impariamo le regole del traffico

Proteggersi in strada è molto importante!

Ciao, sono Maxi e oggi voglio raccontarti alcune cose che tutti i bambini e le bambine devono sapere sul traffico e sulla sicurezza stradale.

A Colonia Caroya, come in tutte le città, circolano auto, moto, biciclette, trattori… e naturalmente anche pedoni come te!
Per questo è molto importante rispettare le regole del traffico per evitare incidenti e prenderci cura gli uni degli altri.

Sempre con la cintura… e sul sedile posteriore!

Quando viaggi in auto, devi sempre stare sul sedile posteriore.
È il posto più sicuro per i bambini e le bambine.

E inoltre, sempre, sempre devi indossare la cintura di sicurezza, anche se il viaggio è molto breve.
La cintura ti tiene ben fermo al sedile e ti protegge se l’auto frena all’improvviso o ha un incidente.

Non vale stare sciolti, sdraiati o saltare sui sedili.
In auto, viaggiare sicuri è più importante di tutto.

Mai attraversare da soli

Se sei minorenne, non puoi attraversare la strada da solo.
Devi sempre farlo tenendo la mano di una persona adulta.

Prima di attraversare, bisogna guardare bene in entrambi i lati e aspettare che le auto si fermino.
Se c’è il semaforo, si attraversa solo quando è rosso per le auto.
E se c’è la striscia pedonale, usala sempre! È fatta apposta per te!

Andiamo a conoscere la salute!

La salute è la cosa più importante

Ciao, sono un medico di Colonia Caroya e oggi voglio raccontarti una cosa molto importante: prendersi cura della nostra salute è uno dei compiti più importanti che svolgiamo nella città.

A Colonia Caroya abbiamo centri di salute, un ospedale e tante persone che lavorano ogni giorno per far sì che tu, la tua famiglia e i tuoi amici stiate bene.

Ci sono medici, infermieri, nutrizionisti, dentisti, psicologi, e anche personale che pulisce, mette in ordine e organizza tutto affinché i luoghi siano sempre curati.

Vaccini, controlli e sana alimentazione

Sapevi che nei centri di salute puoi ricevere vaccini gratuiti?
Possono anche fare controlli medici per vedere se stai crescendo bene e curarti quando non ti senti bene.

Inoltre, ci sono campagne per insegnarci a mangiare in modo più sano, lavarci le mani, spazzolarci i denti e muoverci ogni giorno.
Tutto questo è salute!

La salute non riguarda solo il corpo

A volte abbiamo bisogno anche di aiuto per le nostre emozioni.
Per questo, nella nostra città ci sono professionisti che ascoltano, accompagnano e aiutano chi ne ha bisogno.

Sentirsi tristi, nervosi o arrabbiati è normale… ma se questo dura tanto tempo, è bene parlare con una persona di fiducia o chiedere aiuto.

Insieme ci prendiamo cura meglio

La salute non dipende solo dagli ospedali.
Si protegge anche quando mangiamo bene, facciamo esercizio, riposiamo, giochiamo all’aperto e ci trattiamo con rispetto.

E se un giorno ti ammali, non avere paura.
Ci sono tante persone preparate per aiutarti.

Prendersi cura di sé è volersi bene!

© 2025 WebApp educativa desarrollada por Facundo Torres Arte · Interactividad producida con tecnología de IA y herramientas de código abierto, incluyendo H5P (h5p.org).